Οι χρήστες του Internet γνωρίζουν πολύ καλά το αμερικανικό "The Onion" το σατιρικό έντυπο και web site που παρουσιάζει τα κείμενά του υπό μορφή ειδήσεων, πολύ συχνά καυτηριάζοντας την εγχώρια (αλλά και τη διεθνή) επικαιρότητα.
Φαίνεται, ωστόσο, ότι η ειρωνεία τέτοιων μέσων μάλλον περνάει απαρατήρητη στην Κίνα (ίσως οι περιορισμοί που έχει εφαρμόσει η χώρα στους χρήστες της να επεκτείνονται και στους ίδιους τους λογοκριτές) αρκετά συχνά με πολύ αστεία αποτελέσματα -πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι αυτό του δημοσιεύματος που παρουσίαζε τον ηγέτη της Βόρειας Κορέας Κιμ Γιονγκ Ουν ως επιλογή του "The Onion" για τον τίτλο του "πιο σέξι άντρα του 2012" και που αναδημοσιεύτηκε στο site της εφημερίδας Ρινμέν Ριμπάο επίσημού οργάνου του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας ως "αναγνώριση του βορειοκορεάτη ηγέτη από τη Δύση". Φυσικά η κατακραυγή που ακολούθησε από τους κινέζους (και όχι μόνο) χρήστες στο Twitter και στα μπλογκ ανάγκασε την εφημερίδα να κατεβάσει το δημοσίευμα.
Σχόλια